А. Дж. Риддл, Эра титанов: об авторе и романе
Роман "Эра титанов" американского писателя А. Дж. Риддла - это научно-фантастический триллер о пассажирах рейса 305 Нью-Йорк - Лондон, чей самолет разваливается в воздухе. Выжившие приходят в себя в Англии, которая совсем не похожа на ту, что они знали. Ниже - о том, кто написал книгу, о чем она, как начинается и на что обратить внимание при чтении.
Содержание статьи
Книга в нескольких строках
Прежде чем углубляться в сюжет, удобно взглянуть на сухие данные: так проще не перепутать издание и понять, с каким текстом вы имеете дело.
| Параметр | Что известно |
|---|---|
| Автор | А. Дж. Риддл (в части изданий - Джон Риддл) |
| Жанр | научная фантастика, триллер, приключения |
| Первое издание | 2014 год, на английском языке |
| Русский перевод | В. А. Гольдич и И. А. Оганесова, 2015 год |
| Русское издание | издательство "Э", 2016 год |
| Время действия | ноябрь 2015 года |
| Рассказчик | писательница, летящая в первом классе |
На титульных страницах русского издания стоит короткое посвящение: "Посвящается тем, кто достаточно упрям, чтобы мечтать". Оно хорошо передает настроение книги: герои упираются и не хотят мириться с тем, что им предлагает обстоятельство или чужая воля.
Об авторе
Риддл относится к тем авторам, которые пришли в литературу не из издательств, а из собственного стола. По его биографии, которую пересказывают на русскоязычных страницах, в какой-то момент он оставил обычную работу и решил писать то, что ему по-настоящему интересно. Результат оказался заметным: общий тираж его книг к моменту выхода "Эры титанов" перевалил за миллион экземпляров.
Известность принес цикл "Цивилизация зеро": первая часть, "Ген Атлантиды", переведена на 18 языков, а финал трилогии поднимался на верхние строчки рейтинга научно-фантастических романов крупного американского книжного магазина. "Эра титанов" стала четвертой книгой писателя. Позднее у него вышли и другие романы, среди них "Пандемия" и "Потерянная колония". Права на экранизацию одного из произведений купила кинокомпания CBS Films.
Критики отмечают у Риддла одну повторяющуюся черту: он берет событие, которое выглядит сверхъестественным, и пытается объяснить его с научной точки зрения. Для читателя это значит, что мистику в "Эре титанов" не стоит ждать в чистом виде: за каждым странным поворотом автор готовит рациональное, пусть и фантастическое, объяснение.
Еще одна деталь касается отношения писателя к аудитории. Он охотно отвечает на письма читателей, а в предисловии к "Эре титанов" поблагодарил тех, кто помогал ему в работе над рукописью. Для людей, которые читают книги не только ради сюжета, но и ради истории их создания, это хороший повод заглянуть в начало издания.
О чем роман: завязка без лишних спойлеров
Действие начинается в ноябре 2015 года. Самолет, летящий из Нью-Йорка в Лондон, незадолго до посадки терпит катастрофу и падает. Корпус разламывается пополам, часть пассажиров выживает. Придя в сознание, люди обнаруживают, что оказались в Англии, но будто в другой: привычные вещи не на своих местах, окружающий мир чужой.
Сразу возникают вопросы, на которые и строится интрига. Куда они попали: в другое время или в другое пространство? Можно ли вернуться? И почему некоторые из выживших ведут себя так, словно понимают больше остальных? Один из героев случайно слышит обрывок разговора двух попутчиков и догадывается: они знают, что падение не было случайностью, знают, где все находятся, и главное - зачем это произошло.
Если вы только собираетесь читать роман, остановитесь на этой завязке. Дальше ответы раскрываются постепенно, и сюжет работает лучше, когда о них не знаешь заранее.
Как начинается книга
Первая глава называется "Пережившие катастрофу". Ее ведет рассказчица, писательница, которая летит домой в Лондон и перед самой посадкой должна принять решение, способное сильно изменить ее жизнь. О сути выбора она говорит намеками и подчеркивает его в тексте заглавными буквами: от него могут зависеть и хаос с нищетой, и настоящее благополучие, шансы пятьдесят на пятьдесят.
Этот прием сразу делает героиню живой. Она не героическая фигура, а человек, привыкший к экономклассу и чужим локтям, и роскошь первого класса вызывает у нее смесь восторга и недоверия. Билет, как выясняется, подарил миллиардер, который в Нью-Йорке предложил ей это самое решение, и дарение выглядит как мягкая попытка нажима.
В салоне первого класса собрались около тридцати пассажиров, и почти все пьют и перебрасываются колкостями. Двое сидят в десятом ряду и составляют, по словам рассказчицы, "очаг смуты". Один из них, Грейсон Шоу, требует выпивку и конфликтует со стюардессой Джиллиан, когда самолет уже входит в зону турбулентности. Рядом появляется еще один пассажир с места 2А, собранный и жесткий, и вмешивается в ссору.
Затем наступает перелом. Раздается оглушительный удар, пассажиры падают, сверху выпадают кислородные маски. В этой сцене автор делает то, что потом повторяет не раз: замедляет время, дает несколько точных деталей и резко ускоряет действие. Спокойный незнакомец с американским акцентом пристегивает ремень рядом с героиней, просит согнуться и обхватить затылок руками. После этого мы оказываемся уже на земле, среди обломков, и рассказ переходит к другому герою: мужчине, который очнулся рядом с неподвижной соседкой и пытается понять, живы ли остальные.
Заметьте переход точки зрения. Книга построена так, что читатель видит события глазами разных героев, и у каждого свой набор знаний. Именно разница в знаниях создает напряжение: мы понимаем, что кто-то из персонажей знает больше, и ждем, когда это проявится.
Главные герои
Автор не перегружает начало именами, и это правильно: читатель успевает запомнить немногих. Здесь перечислены те персонажи, с которыми знакомишься в первых главах.
| Герой | Кто это | Чем запоминается |
|---|---|---|
Писательница-рассказчица | пассажирка первого класса | ирония, неловкость, трудный выбор перед посадкой |
Грейсон Шоу | пассажир из десятого ряда | вспыльчивость, конфликты с попутчиками |
Пассажир с места 2А | американец, темноволосый, собранный | действует спокойно в панике, будто ждал беды |
Джиллиан | стюардесса | держит порядок и улыбается даже самым трудным пассажирам |
Очнувшийся среди обломков | герой, от лица которого описано пробуждение | впервые чувствует себя здоровым и решительным |
Обратите внимание на последнюю строку таблицы. Контраст между героем, который в обычной жизни, по его словам, редко чувствовал себя нормально, и человеком, внезапно полным решимости после катастрофы, - один из первых намеков на то, что в самолете происходит не только авария.
Приемы автора: что делает роман затягивающим
Увлекательность книги держится на нескольких повторяющихся решениях, которые легко заметить даже по первым главам.
Короткие главы и обрывы
Риддл заканчивает главы на моменте, когда нужно перевернуть страницу. Это знакомый прием приключенческой прозы, но в "Эре титанов" он дополнен сменой рассказчиков: переход к другому герою на самом интересном месте заставляет читать дальше.
Тайна как двигатель сюжета
Вопросы "где мы?", "почему?" и "кто знает больше?" не отпускают читателя до финала. Автор раздает информацию дозами: каждая догадка героя либо подтверждается, либо оказывается неполной.
Юмор в напряженных сценах
Диалог стюардессы с пассажирами, сарказм в первом классе, самоирония рассказчицы - все это снижает пафос и делает героев ближе. Читателю проще поверить в фантастическое, когда люди ведут себя по-человечески неидеально.
Научное объяснение вместо волшебства
Как и в других своих книгах, автор предпочитает объяснения, похожие на научные. Поэтому роман можно предлагать тем, кто не любит чистую мистику, но готов принять смелую гипотезу.
Темы и вопросы, которые поднимает книга
- Что делает человека собой, если у него отнять привычный мир?
- Насколько можно доверять тем, кто знает больше тебя?
- Как принимать решение на ощупь, без полной информации?
- Как сплачиваются незнакомые люди после общей беды и что их разделяет?
- Где проходит граница между случайностью и замыслом?
Эти вопросы работают на нескольких уровнях. Для подростка и взрослого читателя "Эра титанов" остается динамичным приключением, а для внимательного - еще и разговором о выборе, ответственности и цене знания.
Кому подойдет роман
Книга понравится тем, кто любит истории о неожиданном попадании героев в чужой мир и не боится сложных научных идей. Она может заинтересовать и читателей зарубежной приключенческой фантастики, которые ищут сюжет с быстрым темпом. Если вам ближе другие жанры, посмотрите подборку на странице о зарубежном фэнтези: там собраны книги с иной атмосферой.
Для школьников роман не входит в обязательные программы, и его чтение остается делом вкуса. Тем не менее это неплохой повод потренировать внимание к деталям: в тексте много мелочей, которые позже получают объяснение. Если книга окажется непростой по языку, воспользуйтесь советами из статьи как читать сложные тексты.
Вопросы для читательского дневника
- Как автор показывает характер рассказчицы уже на первых страницах?
- Почему в начале так подробно описан первый класс и что это говорит о героях?
- Какую роль играют диалоги в сцене перед катастрофой?
- Какие детали намекают на то, что падение самолета не случайно?
- Чем отличаются голоса разных рассказчиков и зачем автору такая смена точки зрения?
- Какие вопросы остаются у вас после завязки и какие ответы вы ожидаете?
Если вы пишете отзыв для школы или читательского клуба, опирайтесь на конкретные эпизоды и свои впечатления, а не на пересказ аннотации. О том, как строить связный письменный текст, рассказано в материале как написать реферат: структуру и логику изложения можно перенести и на отзыв.
Что учесть при выборе издания
Перед покупкой или скачиванием обратите внимание на несколько вещей. Во-первых, проверьте название и автора: у писателя несколько циклов, и книги легко перепутать. Во-вторых, убедитесь, что вы читаете полный перевод, а не ознакомительный фрагмент: законные магазины и библиотеки показывают лишь часть текста, обычно не более одной пятой, после чего предлагают приобрести книгу целиком. В-третьих, смотрите на перевод: русский текст подготовили В. А. Гольдич и И. А. Оганесова, и в выходных данных это указано.
Сам по себе объем книги небольшой по меркам жанра, и ее можно прочесть за несколько вечеров. Но читать лучше без спешки: ранние детали сюжета обещают много, и часть смысла проявится лишь при втором прочтении.
Частые вопросы
О чем книга Эра титанов А. Дж. Риддла?
О пассажирах рейса 305 Нью-Йорк - Лондон. Самолет разламывается при падении, а выжившие оказываются в Англии, которая отличается от привычной. Часть героев знает, почему это случилось, остальные пытаются понять.
Кто такой А. Дж. Риддл и какие у него есть книги?
Это американский автор научной фантастики и триллеров. До "Эры титанов" вышел цикл "Цивилизация зеро", который начинается романом "Ген Атлантиды". Позже появились и другие книги, например "Пандемия" и "Потерянная колония".
Когда происходит действие романа?
В ноябре 2015 года, на борту самолета, который летит из Нью-Йорка в Лондон. Однако после катастрофы вопрос о том, в каком времени оказались герои, остается открытым.
Нужно ли читать другие книги Риддла перед этой?
Нет. "Эра титанов" читается самостоятельно: в ней свои герои и своя завязка. Знакомство с циклом "Цивилизация зеро" лишь помогает лучше понять манеру автора.
Кто переводил роман на русский язык?
Перевод сделали В. А. Гольдич и И. А. Оганесова. Русское издание вышло в издательстве "Э" в 2016 году.
Подходит ли книга подросткам?
В тексте есть сцены катастрофы и напряжения, но нет подробностей, которые делают чтение невозможным для подростка. Окончательное решение лучше принять с учетом возраста и вкуса читателя.
