Фразеологизм до положения риз: что он значит
Выражение до положения риз обозначает опьянение до бесчувствия и употребляется шутливо, в разговорной речи. В статье приведены толкования из словарей, объяснено происхождение слова риза, даны синонимы фразеологизма и примеры употребления.
Содержание статьи
До положе́ния ри́з (напиться, напоить) (прост.) - допьяна (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, к слову "риза")
До положения риз (напиться, напоить и т.п.; разг. шутл.) - 1) опьянеть до бесчувствия (букв. до того, что снял одежды - намек на библейский рассказ о Ное, который, опьянев, обнажился). "Напоить Титыча до положения риз." Мельников-Печерский. 2) перен. очень, чрезвычайно, совершенно. "Сделай одолжение, поссоримся раз хорошенько - до положения риз, до истребления." А.Тургенев. Разодрать на себе ризы - впасть в крайнее отчаяние, выразить огорчение (по библейскому выражению, возникшему от древне-еврейского обычая раздирать на себе одежду в знак горя). "Порфирий Владимирович готов был ризы на себе разодрать." Салтыков-Щедрин. (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) , к слову "риза")
Риза - верхнее облачение священника, надеваемое во время богослужения. "До положения риз" в данном случае означает до снятия с себя (положения на землю) одежды (риз).
Происхождение выражения связывают библейским рассказом о Ное, который, опьянев, обнажился.
Исследователь русского языка (1831 - 1901) в книге " " , 1899 г. () пишет, что это выражение известно было еще в начале прошлого столетия:
"Так, посланный в Московскую губ. при Екатерине I в 1726 г. граф Матвеев на ревизию для выяснения вопроса о том, сколь тяжела для крестьян подушная подать, писал между прочим, что в Суздале он пробыл долго. 24 ноября, в день именин императрицы угостил всякого чина людей 70 человек "до положения риз ". Выйдя, по всему вероятию, из-за монастырских стен, за которыми не были редкостью крайности такого рода после грубых развлечений, для мирян изречение это было понятно по тем двум праздникам положения риз: Богородичной (2 июля) и Господней (10 июля), которые чествовались сооружением храмов этого названия."
Фразы с тем же значением
Примеры
"Я зaмeтил, чтo нeкoтopыe, ocoбeннo мoлoдыe пapни, дaжe нe бyдyчи пьяными, нapoчитo пpитвopялиcь тaкими - дo "пoлoжeния pиз" . Этo, oкaзывaeтcя, пoднимaлo иx в oбщecтвeннoм мнeнии дepeвни; дa, вo вcякoм oбщecтвe cвoe oбщecтвeннoe мнeниe: знaчит, ecть нa чтo пить, знaчит, нe дypaк, мoжeт зapaбoтaть."
(1883 - 1923)
"Похождения бравого солдата Швейка" (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 - 1971)), ч. 1, гл. 10:
"- А что я натворил? Не натворил ли я чего? Я же не был пьян!
- До положения риз ,- отвечал Швейк,- вдребезги, господин фельдкурат, до зеленого змия."
(1860 - 1904)
(1878 г.), д. 2 явл. 12 - Глаголев (2) говорит о хозяйке дома.
ДО ПОЛОЖЕНИЯ РИЗ (ШУТЛ.)
до крайней степени опьянения, до невменяемости. Существует несколько версий происхождения фразеологизма. По одной из них, оборот восходит к библейскому преданию о Ное, который, опьянев, обнажился (снял и положил свои ризы). По другой версии, оборот может восприниматься как игра слов, так как в Православной церкви существуют два праздника "положения риз": один - в память того, что в Успенский собор в Москве были положены ризы, принадлежащие Христу; второй - в честь положения в одну из церквей Царьграда риз Богородицы.
Справочник по фразеологии. 2012
Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ДО ПОЛОЖЕНИЯ РИЗ (ШУТЛ.) в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках
- РИЗ- в Медицинских терминах:
(ризо-) 1) (греч. rhiza корень, начало, основание) - составная часть сложных слов, означающая "относящийся к корешкам", "относящийся к основанию"; 2) ... - ПОЛОЖЕНИЯ
19 ФЕВРАЛЯ 1861 законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из "Общего положения ... - ПОЛОЖЕНИЯ в Большом российском энциклопедическом словаре:
"ПОЛОЖ́ЕНИЯ" 19 ФЕВРАЛЯ 1861, законодат. акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861 . Состоял из ... - ШУТЛ. в Словаре Даля:
(abbreviation) ... - ДО в Словаре Даля:
предл. с род. показывающий какой-либо предел, конец. Здравствуй, Волга матушка, сверху донизу, снизу доверху! При переносе ударения на до, слово ... - "ПОЛОЖЕНИЯ" в Современном толковом словаре, БСЭ:
19 ФЕВРАЛЯ 1861 , законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из "Общего ... - ДО в Толковом словаре русского языка Ушакова:
(без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. до дому, до низу), предлог с род. ... - СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
Штаты Америки (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США - государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. ... - РОССИЙСКАЯ СОВЕТСКАЯ ФЕДЕРАТИВНАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА, РСФСР
- КИТАЙ в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
- АБСОЛЮТНОЕ И ОТНОСИТЕЛЬНОЕ УХУДШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПРОЛЕТАРИАТА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
и относительное ухудшение положения пролетариата, тенденция снижения жизненного уровня пролетариата и роста необеспеченности его существования при капитализме (абсолютное ухудшение); тенденция ... - ФИНЛЯНДИЯ* в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона.
- КРЕСТЬЯНЕ
Содержание: 1) К. в Западной Европе. ? 2) История К. в России до освобождения (1861). ? 3) Экономическое положение К. ... - БАНКИ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
? в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой ... - УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РСФСР в Современном толковом словаре, БСЭ.
- ТЁМНЫЙ РЫЦАРЬ в Цитатнике Wiki:
Data: 2009-08-13 Time: 19:17:30 =Брюс Уэйн\Бэтмен= * Разруши мифы и легенды обо мне... Убей надежды на меня... * ""- Чем ... - РИЗНИЦА в Словаре терминов изобразительного искусства:
- в христианских храмах помещение для хранения риз (облачения священника при богослужении) и церковной утвари. Обычно находилась внутри храма, иногда ... - ПРЕСТОЛ, ТРОН
(2Пар 9:17-19, Быт 41:40, Пс 49:7, От 4:4 и др.) - возвышенное место, или высокое седалище, на которое восходят и ... - ОДЕЖДА ВОСТОЧНАЯ И ОСОБЕННО ЕВРЕЕВ в Библейской энциклопедии Никифора:
(Мф 24:18). Искусство приготовлять одежду было известно на Востоке с древнейших времен. Первоначально вместо одежды употреблялись кожи животных (Быт 3:21). ... - ИСАИЯ ПРОРОК в Библейской энциклопедии Никифора:
(спасение Иеговы; 4Цар 20:1) - один из величайших ветхозаветных пророков, сын Амосов и родной брат царя Амасии, как гласит Иудейское ... - ЧИС 20
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Числа. Глава 20 Главы: 1 2 3 4 5 6 ... - ЧИС 15 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Числа. Глава 15 Главы: 1 2 3 4 5 6 ... - УСТАВ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Устав Русской Православной Церкви, принят на Юбилейном Архиерейском Соборе (Москва, 13-16 августа 2000 года), с ... - СУД 8 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Книга Судей Израилевых. Глава 8 Главы: 1 2 3 4 ... - СУД 14 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Книга Судей Израилевых. Глава 14 Главы: 1 2 3 4 ... - СИР 42 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова. Глава 42 Главы: 1 2 ... - СИР 11 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова. Глава 11 Главы: 1 2 ... - ПС 44 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Псалтирь. Псалом 44 Главы: 1 2 3 4 5 6 ... - ПРИТЧ 6
- ПОСЛ ИЕР 1 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Послание Иеремии. Глава 1 Главы: 1 1 Список послания, которое ... - ПЕСН 4 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Песнь песней Соломона. Глава 4 Главы: 1 2 3 4 ... - ОТКР 3 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Новый Завет. Откровение Иоанна Богослова. Глава 3 Главы: 1 2 3 4 ... - НЕЕМ 7 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Книга Неемии. Глава 7 Главы: 1 2 3 4 5 ... - МФ 24 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Новый Завет. Евангелие от Матфея. Глава 24 Главы: 1 2 3 4 ... - МФ 23 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Новый Завет. Евангелие от Матфея. Глава 23 Главы: 1 2 3 4 ... - МАКСИМ РЕГИЙСКИЙ в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Максим Регийский (Maxime de Riez) (+ 462), епископ Риза, святитель. Память 27 ноября ... - МАКАРИЙ ЖАБЫНСКИЙ в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Макарий Жабынский, Белевский чудотворец (1539 - 1623), преподобный. Память 22 января, 22 ... - ЛК 8 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Новый Завет. Евангелие от Луки. Глава 8 Главы: 1 2 3 4 ... - ЛЕВ 21 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Левит. Глава 21 Главы: 1 2 3 4 5 6 ... - ЛЕВ 17 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Левит. Глава 17 Главы: 1 2 3 4 5 6 ... - ЛЕВ 10 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Левит. Глава 10 Главы: 1 2 3 4 5 6 ... - ИСХ 28 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Исход. Глава 28 Главы: 1 2 3 4 5 6 ... - ИЕЗ 16 в Православной энциклопедии Древо.
- 4 ЦАР 5 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Четвертая книга Царств. Глава 5 Главы: 1 2 3 4 ... - ЗАКОН в Большом энциклопедическом словаре:
РОССИЙСКОЙ СОВЕТСКОЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ЧРЕЗВЫЧАЙНОМ ПОЛОЖЕНИИ Раздел 1 . ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Чрезвычайное положение вводимое в соответствии ... - СССР. ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
науки Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной ... - МОРЕХОДНАЯ АСТРОНОМИЯ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
астрономия, раздел практической астрономии, удовлетворяющий нужды судовождения. Предметом М. а. является разработка способов определения по небесным светилам и навигационным ... - ГЕОДЕЗИЯ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
(греч. geodaisia, от ge - Земля и daio - делю, разделяю), наука об определении фигуры, размеров и гравитационного поля Земли ...
Значение выражения до положения риз
До положения риз Устар. Ирон. До крайней степени опьянения. На прощанье Порфир Порфирыч опять напоил Гордея Евстратыча до положения риз, так что на этот раз его замертво снесли в экипаж (Мамин-Сибиряк. Дикое счастье). - От библейского рассказа о Ное, который, опьянев, сбросил с себя "ризы" (одежды). Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф Д. Н. Ушакова. - М., 1939. - Т. 3. - С. 1359.
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Синонимы :
Смотреть что такое "До положения риз" в других словарях
до положения риз - (иноск.) в сильной степени, окончательно Ср. Упился до положения. Ср. До обеда он еще крепился, но потом начал делать возлияния и к вечеру доходил если не до положения риз, то до весьма возбужденного состояния. Н. Макаров. Воспоминания. 7, 13.... ... Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
до положения риз - до положения риз напиться до положения риз напоить до положения риз пить ... Словарь русской идиоматики
до положения риз - См ... Словарь синонимов
до положения риз - шутл. до крайней степени опьянения, до невменяемости. Существует несколько версий происхождения фразеологизма. По одной из них, оборот восходит к библейскому преданию о Ное, который, опьянев, обнажился (снял и положил свои ризы). По другой версии ... Справочник по фразеологии
до положения риз - (напиться, напоить и т.п.), разг. До бесчувствия, до потери сознания. (от библейского рассказа о Ное, который, опьянев, снял с себя одежды) ... Словарь многих выражений
До положения риз - До положенія ризъ (иноск.) въ сильной степени, окончательно. Ср. "Упился до положенія". Ср. До обѣда онъ еще крѣпился, но потомъ началъ дѣлать возліянія, и къ вечеру доходилъ если не до положенія ризъ, то до весьма возбужденнаго состоянія. Н.... ... Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
До положения риз - Разг. Шутл. До крайней степени опьянения. /i> Восходит к Библии. ФСРЯ, 338; БТС, 905; ДП, 793; БМС 1998, 460 ... Большой словарь русских поговорок
до положения риз - до полож ения р из (нап ить ся) ... Русский орфографический словарь
АРСЕНИЕВ КОМЕЛЬСКИЙ В ЧЕСТЬ ПОЛОЖЕНИЯ РИЗ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ ВО ВЛАХЕРНЕ МОНАСТЫРЬ - Находился в Грязовецком у. Вологодской губ., у впадения р. Кохтыш в р. Лежу, основан прп. Арсением Комельским. Источником сведений о начальном периоде существования обители является "Сказание о житии и отчасти чюдес исповедание преподобнаго отца... ... Православная энциклопедия
Упился до положения риз. - Он пьет, как грецкая губка. Упился до положения риз. См. ПЬЯНСТВО ... В.И. Даль. Пословицы русского народа
Книги
- Кошки-мышки , Наталья Нестерова. Кто сказал, что настоящие мужчины на дороге не валяются? Однажды на тропинке, ведущей к дому, Лида в грязной луже подобрала бесчувственного Максима. И вскоре вышлаза него замуж. Их семья -...
